2014-09-01から1ヶ月間の記事一覧

別れの時は、頑張ったねといつも言います

日本語は大変だったが、富士登山を成し遂げた留学生。 日本語を上達するために、多く出会いを徹底した留学生。 大学の宿題を来日中にも一生懸命やっていた留学生。 日本語を教えてもらう代わりにと私にドイツ語を教えてくれた留学生。 あるいは、仕事を持っ…

個性的な二人が同時にステイされました

スコットランドのアーミーさんと香港の日本でいずれは仕事をしたい若者とが、70日間の同居生活を始めました。しかも同じ日本語学校で、そして、日本語力は雲泥の差がある二人、しかも年齢もその幅は15歳以上もあったし、体型もそれまでの経験も全く違ったの…

Most favorite thing is bowl

Since a very classic in Japan, rice is delicious, but those people overseas, be that as it is to eat white rice is not very good at it. It is a food culture, such as a small bowl also be included, all are arranged in the table, move the ch…

鍋焼きうどん

ヌードルに抵抗がある方は、海外の方でも多くはありません。スパゲッティでも、私の場合は明太子スパ。プランターのシソの葉と細く切ったノリを出来上がりにかけて、これは特に簡単ですが、誰もが喜んでくれました。明太子の僅かな辛味も彼らにはお好みの理…

歓迎のときは「すき焼き」です

今はまさに、無形文化財というのですか?和食が見直されておりますが、高尚な料理を家庭の主婦が作るのはとても難しい。けど、すき焼きであれば簡単です。江戸の昔、おエライさんだけが食したそうな?日本のすき焼きを海外の方で知る人はあまり多くはありま…

賄いをすると・・・

私の外国の人との付き合いの始まりが、ホストマザーとして食事を作るという事が当たり前だったこともあり、私は賄いという仕事にさほどの抵抗はありません。と言うより、若い女性に「なんでそんなに料理をするのが好きなのですか?」と聞かれることも少なく…

1週間の休憩の時

慌ただしかった夏休みが終わった!それは8月23日でした。そして、30日から新しいお客様が来る予定ですから、私にとってこの1週間は実はほんとに心落ち着く日々のはずでした。 しかし、4月にこのシェアハウスを初めて、合わせて10人以上のお客様の対応を長…

別れの時の言葉・・・

70日間、すっかりここでの暮らしに慣れたふたりが同じ日にこの家を去ることになりました。ひとりはそのまま帰国し、ひとりは都会のホテルで、少しのんびり日本をtがのしもうという予定だそうな。 朝早く、一人を駅まで見送りました。多すぎる荷物を小さな体…

富士山登頂の快挙!!

世界遺産の一つとなって、今や海外からのお客様も富士山に行きたがる人は多いと聞いてます。この二人の学校からも富士登山のイベントがあり、ふたり揃って、朝早く出かけていきました。その出で立ちと言えば、大きな体のスコットランド人はしっかりとした出…

さて、長い付き合いのドイツ青年の帰国後です。二人だけになった我が家ですが、この二人、あまりにも生活スタンスも過去の経歴も年齢も違います。彼らがドイツ青年を挟んで賑やかだった後、どんなことになるかと思いきや、それはそれで実に楽しい日々を私も…

やはり若い人にカルチャーショックは少ないかも

短期の観光客が続く中で、二人は2ヶ月足らずですが、食事を希望される日本っ学校の生徒さんたち。彼らの生活スタンスの違いもあって、実のところ賄いも気遣いも半端ではなかったのが事実です。 というのも、お一人は39歳で、兵役をあと2年足らずとなった今…

来日の目的を確かめましょう

さて、その後、連絡がないので、新しいお客様の動向はわかりません。こちらもあまり歓待できる返事をしていないことから、気にならないわけでもないので、世間をよく知る娘にちょっと意見を聞いてみたら・・。 メールだけの知り合いというのは、ほんとに今ど…

不思議なメール?

さて、シンガポールの女性の話はまだ続きます。帰国後だと思うけど、彼女からの問い合わせがひとつ。「How are you?」だけ。その返事はともかく書いておきましたが、さて、しばらくして、ひとりの女性がこちらについての問い合わせメールをよこしました。そ…

女性客についての危惧・・・

シンガポールからの女性がこちらに友達がいるからとのことで、1週間ほどの滞在が決まっておりました。さて、当日になっても成田への到着時間が言われてこない。そしてやっと、夕方、彼女からメールがありました。それは、「今友達のところにいます。もうす…

夏休みの忙しさ

あっという間に8月が終わりました。というのも立て続けのお客様に追われて、実はこのブログを書く暇も、気持ちの余裕もなかった。これは本当に申し訳ないことですが、忘れられない思い出はいっぱいです。少しずつここにまた、ご紹介いたしましょう。 スペイ…